techsir 登陆 |注册|TS首页
  首页 光明顶 世界之窗 浪漫法兰西

法语发音:再谈plus的发音

By: 热点报道 发表于 2008-10-4 10:02:29 · 6807次点击   回复:0   
 原来就这个话题谈了不少,但很难有个最容易的方法判定最末的S发不发音。我在这里读语言学校的时候我们也问过这个问题,根据老师的回答,加上自己的体会,这里和大家分享一下:

  plus的常用用法有两类,第一类是和 ne 连用,组成 ne…… plus 的否定意义的用法。在这种情况下,末尾的 s 总不发音,口语中 ne 常省略,如把 je n'en veux plus,说成 j'en veux plus,这时,s 都不发音。若是在如下句中 je ne suis plus heureux,口语中若非要省 ne ,plus 的末尾 s 也最好不要连诵,以免意思变得正好相反。

  另外的一个用法就是构成比较级与最高级,这种情况下,除了修饰形容词(元音和 h 哑音开头的形容词除外,如:il est plus agé qu'elle. je suis plus heureux que toi.)最末的 s 不发音外(elle est plus jeune que moi. elle est la plus jeune. 形容词的比较),其它情况下这个 s 都要发音,比如:j'ai plus de chocolat que michelle.(名词的比较) 又如:il mange plus que moi. il mange le plus. (动词的比较)

枫丹白露
6807次点击
0个回复  |  直到 2008-10-4 10:02:29
添加一条新回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员 新浪微博登陆

标签云|手机版|科技先生 ( 京ICP备07036130号 Powered by Discuz! X )

GMT+8, 2024-12-22 20:30