在过去的16个月中，KDE 桌面的开发一直都处在异常紧张的状态中。但遗憾的是，KDE 4.0版本的发布，却给人们带来了一种，以为仅仅是 4.1版本的前期铺垫的负面感觉，而且很多人认为，只有到了 4.2 版本，在使用上才会给人们带来崭新的经历和热情。 目前，随着 4.3 beta版本的发布，项目组又回到了以前“发布频频”的状态，并且开始着眼于用户对桌面，面板和系统设置方面的更加强大定制性和易用性。
作为一个beta版本，KDE 4.3 其实并不是缺少新鲜的“血液”。它包括一个名为PolicyKit的，看似和传统的 GNU/LINUX应用程序有很大区别的，允许管理员用户详细的了解系统在硬件上的帐目开销以及掌握各项管理性的服务。
此外，这个beta版本还包括了很多新的数据引擎，比如地理定位，Nepomk的额外的设定选项，还有一个可以让用户以个人资料（如：邮件和地址薄）来为 各种信息做评注和定位的工具。此外，版本中还包括了一个名为“Curse of the Mummy”的游戏，以及70个 Mahjongg的新等级。
不管如何，我们相信，这些新的功能特性，都需要时间，来让用户去体验，证明，接受他们。也许一些用户最先注意到的，将会是这些新特性的可定制性和易用性。
动态桌面，始终如一，新控件启用
你不需要太深入的接触，就能发现桌面上的很多新变化。由于新控件摆放位置的进一步智能化，它们在左上方就不会轻易的被其他窗口遮住了。重新定制子菜单里 面，加入了KRunner这个适用于中高级用户的，可以把类似计算器，搜索工具和转换器随意摆放，整合的命令行运行工具的链接。除此之外，子菜单还加入了 “锁定桌面”和“离开桌面”的2个小功能。
对于那些厌恶了静态桌面的人来说， KDE 4已经加入了动态的壁纸切换，展览功能。在最新的4.3 beta版中，你又有了很多额外的新选择，比如一个名为 “Virus and Mandelbrot”的项目，功能在于慢速的桌面切换变化，或者随着天气的变化而呈现出不同的壁纸。
另外一个桌面上小巧但实用的功能，就是当你的鼠标经过一个文件夹时，它上面就会出现该文件夹内容 “预览”。就像是早期的KDE桌面，对于面板上的窗口任务，都有一个预览功能一样。因此我们认为，这个小巧的功能将有助于提高桌面的使用效率。同时，相信 这个改进，将会让大家在使用文件管理器的时候感到更加方便，快捷，高效，相信很多人都会称赞它的。
除此之外，beta 版还包括了大量的新控件和小型应用程序，包括一个名为bublemon的图形化系统监控器，还有一个名为Ktop的可以更快速的和直接的访问KDE社区的小工具。
虽然我们不能确定，这个通过KDE社区来实现资源，问题共享的梦想能否成为现实，但我们坚信，KTOP终将会成为那些，在同一个网站上有同一个用户名的人们的有用的工具。除了这个，我们还加入了一个桌面放大镜。
尽管如此，我们认为自 4.2版以来，最大变化就属键盘快捷键功能的增强了。这些以前散落在许多地方的设定，现在都添加到了“文件浏览”模式下，并且嵌入了桌面自身。你现 在甚至 可以很轻松的打印出这些快捷键项目。对于那些希望少花些时间的人来说，这样的配置，将会最大程度的降低由于使用鼠标而带来的还出，并大大加大他们工作的效 率。
Solar @ OwnLinux 团队
作为一个beta版本，KDE 4.3 其实并不是缺少新鲜的“血液”。它包括一个名为PolicyKit的，看似和传统的 GNU/LINUX应用程序有很大区别的，允许管理员用户详细的了解系统在硬件上的帐目开销以及掌握各项管理性的服务。
此外，这个beta版本还包括了很多新的数据引擎，比如地理定位，Nepomk的额外的设定选项，还有一个可以让用户以个人资料（如：邮件和地址薄）来为 各种信息做评注和定位的工具。此外，版本中还包括了一个名为“Curse of the Mummy”的游戏，以及70个 Mahjongg的新等级。
不管如何，我们相信，这些新的功能特性，都需要时间，来让用户去体验，证明，接受他们。也许一些用户最先注意到的，将会是这些新特性的可定制性和易用性。
动态桌面，始终如一，新控件启用
你不需要太深入的接触，就能发现桌面上的很多新变化。由于新控件摆放位置的进一步智能化，它们在左上方就不会轻易的被其他窗口遮住了。重新定制子菜单里 面，加入了KRunner这个适用于中高级用户的，可以把类似计算器，搜索工具和转换器随意摆放，整合的命令行运行工具的链接。除此之外，子菜单还加入了 “锁定桌面”和“离开桌面”的2个小功能。
对于那些厌恶了静态桌面的人来说， KDE 4已经加入了动态的壁纸切换，展览功能。在最新的4.3 beta版中，你又有了很多额外的新选择，比如一个名为 “Virus and Mandelbrot”的项目，功能在于慢速的桌面切换变化，或者随着天气的变化而呈现出不同的壁纸。
另外一个桌面上小巧但实用的功能，就是当你的鼠标经过一个文件夹时，它上面就会出现该文件夹内容 “预览”。就像是早期的KDE桌面，对于面板上的窗口任务，都有一个预览功能一样。因此我们认为，这个小巧的功能将有助于提高桌面的使用效率。同时，相信 这个改进，将会让大家在使用文件管理器的时候感到更加方便，快捷，高效，相信很多人都会称赞它的。
除此之外，beta 版还包括了大量的新控件和小型应用程序，包括一个名为bublemon的图形化系统监控器，还有一个名为Ktop的可以更快速的和直接的访问KDE社区的小工具。
虽然我们不能确定，这个通过KDE社区来实现资源，问题共享的梦想能否成为现实，但我们坚信，KTOP终将会成为那些，在同一个网站上有同一个用户名的人们的有用的工具。除了这个，我们还加入了一个桌面放大镜。
尽管如此，我们认为自 4.2版以来，最大变化就属键盘快捷键功能的增强了。这些以前散落在许多地方的设定，现在都添加到了“文件浏览”模式下，并且嵌入了桌面自身。你现 在甚至 可以很轻松的打印出这些快捷键项目。对于那些希望少花些时间的人来说，这样的配置，将会最大程度的降低由于使用鼠标而带来的还出，并大大加大他们工作的效 率。
Solar @ OwnLinux 团队
