新华网北京9月4日电(钱佳)“囧,嘦巭深,铁杵磨成针。”16岁的张伟凡在电脑前轻松敲出了这句话。但在这位高一学生的作文本上,却几乎每页都有一些本来很容易的字被写错。近年来,“囧”“槑”等一些不常用的古体字在中国年轻网民中异常流行。而与此同时,提笔忘字也日益成为中国年轻人的新烦恼。网络时代的汉字书写,正在遭遇意想不到的全新挑战。
“‘囧’‘烎’‘嘦’这些字,我原来根本不认识,但是网上流行起来后,我和同学聊天的时候就经常用到。”张伟凡说,“就是觉得它们特别好玩,又能很形象地表达意思。”
这些生僻的古汉字,或形象,或两字组合,恰好符合了网络时代追求新奇有趣的趋势,被赋予了新的网络含义。
据不完全统计,约有六成网友表示支持古汉字的这种“古字新用”。他们认为,这在某种意义上也反映了中国语言文字作为音形意结合的文字所蕴含的独特魅力,甚至成为网络时代对语言的一种大胆创新。
就读于美国斯坦福大学的中国留学生周景旻说:“我曾经向外国朋友们介绍和解释过这个‘囧’字,他们都觉得这是字母文字所不具备的一种幽默。”
“网络的表达方式多种多样,原有的表达方式在网络时代中已经不够表达想表达意思的时候,这些由网络造势而红的古体字就应运而生了。”北京大学中文系教授张颐武说。
正由于网络的普及,年轻一代对电脑的依赖也愈发增加,在发掘出另类古汉字并乐此不疲运用的同时,“提笔忘字”的现象也愈发严重。
“前两天打印机坏了,我需要手写一份合同,‘遵守’‘履行’这两个词我却都想不起来怎么写。”供职于一家网络公司的牛先生大学毕业刚刚两年,自称平时工作都要借助于电脑的他已经很少使用纸笔。
“真是挺丢脸,平时在电脑上敲键盘的时候,也没觉得这两个字陌生啊。”他说。
无独有偶。“我现在奇异字倒是用得挺顺溜的,反而用笔写难一点的常用字的时候就写不出来了。”正在准备GMAT考试的清华大学硕士毕业生范皛大多数时间都趴在电脑前做题。
“现在的年轻人打字时大多使用拼音输入法,平时更熟悉汉字的读音而对于汉字本身的结构印象不深,所以就容易遇到提笔忘字的问题。”张颐武说。
北京理工大学教授胡星斗则认为,虽然现在网络上奇异字越来越多,但是他们终归只是汉字的点缀,不是主流。
“对于成年人提笔忘字的现象,我们不必太过忧虑,但中小学生一定要打下坚实的汉字基础,多看书,提高自身的文化修养水平。”胡星斗说,如果中小学生沉迷于这些奇异字,日后也形成了“提笔忘字”的习惯,对我们整个民族,那都是一种悲剧