导语：美国CNN网络版上周五撰文，盘点了2011年的十大游戏新闻，PlayStation Network被黑和《愤怒的小鸟》风靡全球均榜上有名。
以下为文章全文：
对于游戏行业而言，去年是黑客事件频出的一年，是游戏大作频发的一年，也是小鸟炸小猪的一年。除此之外，也是游戏持续突破传统游戏主机，并向手机、平板电脑、电视和Facebook页面进军的一年。
视频游戏行业在2011年经历了很多动荡，以下则是2011年游戏行业的十大新闻(排名不分先后)：
索尼PlayStation Network被黑
随着社交和网络游戏持续高速发展，黑客也开始将目光转向网络游戏领域。去年4月，索尼证实PlayStation Network网络服务被黑。该服务拥有7700万用户，可以为PlayStation 3游戏机用户提供网络对战平台。受此影响，该服务被暂时关闭。
此次攻击不仅仅是一次DOS(拒绝服务)攻击。索尼表示，包括用户信用卡信息在内的个人数据都已受到威胁。尽管索尼并未使用“被盗”一词，但该公司还是建议用户关注自己的信用卡账户，以便采取相应的措施。
部分玩家在数周时间内都无法访问该服务，而这一平台直到去年6月末才全面恢复。在辞职后，索尼推出了一些促销手段，希望重新吸引用户。
但去年10月，PlayStation Network再次被盗，这一次受影响的账号“仅为”9.3万。索尼表示，该公司从4月的事件中吸取了教训，因此加强了防范意识。一名少年因为涉嫌参与此次攻击很快在伦敦被捕。
2011年，与游戏相关的黑客事件绝不仅限于PlayStation。去年早些时候，黑客组织LulzSec发布了一份文件，包含了很多号称可以访问微软Xbox Live服务的用户名、电子邮件地址和密码。
移动和社交游戏增长
游戏开发商逐渐意识到：他们可以凭借一些快捷的游戏模式，并通过PC或无线网络吸引到新玩家。作为《CityVille》和《Words With Friends》等游戏的开发商，Zynga于2011年在纳斯达克市场上市。虽然其股价至今萎靡不振，但并未因此阻止竞争对手进军社交和移动游戏市场。
各大游戏公司都在为智能手机和平板电脑开发越来越多的游戏，并整合社交功能，帮助玩家与他人进行互动。雅达利(Atari)也已经改变了发展战略，将全部精力都集中在社交和移动游戏领域，而EA等公司也在继续向小屏幕设备推广大型游戏。
与此同时，谷歌也在Google+社交网络中发布了游戏页面，而苹果也为iPhone增加了“游戏中心”服务。
《使命召唤》收入创纪录
去年有一款游戏突破了娱乐行业的销售记录，让人们见识到了该行业的威力。《使命召唤》系列游戏已经连续第三年破记录。《使命召唤：现代战争3》上市24小时即在北美和英国卖出650万份，收入超过4亿美元。
这还不够，这款军事射击游戏上市前5天的销售额一举突破7.75亿美元，其在微软Xbox Live网络游戏服务中的最高同时在线玩家数也突破历史记录。根据动视暴雪的数据，《使命召唤》系列游戏的累计销售额已经超过《星球大战》和《指环王》电影的票房纪录。为了迎接这款新游戏的到来，全球有1.3万家零售店选择午夜开张。
去年，《使命召唤：黑色行动》首日销售额达到3.6亿美元，《使命召唤：现代战争2》2009年上市首日则进账3.1亿美元。
超越游戏设备
微软2010年为Xbox游戏机推出了Kinect体感控制器，从而将游戏控制方式从传统的手柄拓展到了全身互动。2011年，很多有创意的人对Kinect进行了破解，将其应用到新的领域，包括使用Kinect来生成虚拟人物，并拍摄电影，甚至控制视频播放。
还有黑客甚至使用Kinect来提供安保措施，其中一款程序可以利用Kinect来感知周围的物体运动，并将“入侵者”(无论是夜贼还是家犬)的照片存储到网上。
掌上3D游戏
在众人的期待下，任天堂于2011年初发布了一款全新的掌上游戏机，使得玩家无需佩戴特制眼镜即可获得3D体验。任天堂3DS被视为游戏体验的一次革命。
但由于需求疲软，任天堂却在去年8月将该产品的价格下调了80美元。为了弥补早期花高价购买该产品的玩家的损失，任天堂为他们提供了20款免费游戏。
但这款设备也面临了一些健康问题。任天堂警告称，3D模式不适用于6岁或以下儿童。尽管没有科学数据显示3D会伤害儿童眼睛发育，但部分玩家还是报告称，用3D模式持续玩游戏数小时会感到头痛。
《愤怒的小鸟》风靡全球
已经在2010年轰动业界的休闲游戏《愤怒的小鸟》，在2011年继续全面爆发。在这款游戏中，玩家必须破坏由“偷蛋猪”占领的各种建筑才能过关。除此之外，该游戏的开发商Rovio还将出版一系列与该游戏相关的动画片、电影以及图书。
NBA球星凯文
