中关村核心区北部起航，寄托了许多荣耀与梦想。期待在下一个十年，中关村历史的创造者们与世界同舞，看风舒云卷，听潮起潮落。我们始终相信：未来，值得期待。
The Northern area of ZGC core zone sailed combining lots of glories and dreams. We hope in next ten years, the history makers of ZGC could be growing with the world. We always believe that the future, it is worth for waiting。
文 本刊记者 马文良
“创新特区”蓝图新绘
2011年的钟声还在耳边萦绕，关于中关村的好消息便接连不断：国务院批复同意《中关村国家自主创新示范区发展规划纲要(2011-2020年)》。在这份《规划纲要》中赋予中关村重要的战略地位，即示范区要秉承“面向世界、辐射全国、创新示范、引领未来”的宗旨，坚持“深化改革先行区、开放创新引领区、高端要素聚合区、创新创业集聚地、战略产业策源地”的战略定位，力争用10年时间，建成具有全球影响力的科技创新中心和高技术产业基地。到2020年，中关村自主创新示范区总收入将达到10万亿元。
这与2010年岁尾国务院同意中关村进一步深化先行先试改革，从2011年初起实施“1+6”系列政策措施一脉相承。未来的中关村已经不仅仅是科技园区，更是科技创新和产业化促进中心，作为首都创新资源平台为中国科技进步起到强力引擎的重要作用。
历史的记忆中总有一些片段成为永恒，中关村亦是如此。让我们回拨时针：2007年初，包括《
