在昨天财报后的盈利会议上，Facebook CEO扎克伯格公布了公司未来3年，5年及10年的计划。总体而言，主要是将WhatsApp，Messenger，Oculus等产品打造成10亿级用户产品; 提升广告体验，加大移动端投入;通过Oculus打造下一代计算平台。
以下是全文：
在之前的演讲中，我曾提过Facebook的前进方向和发展目标是希望连接每个个体，了解整个世界，创建新的平台，这些也是接下来的十年里Facebook战略发展的基础。实现这个宏伟蓝图需要很多步骤，也需要我们做出很多努力，有些目标能很快实现，有些则需要慢慢来。
我想先和大家一起浏览本季度我们在哪些方面做出来成绩，再来一起来看这些努力将会在三年后，五年后甚至十年后产生什么影响。
让我们从三年计划开始：主要目标是保持发展势头，维护现有社区平台和商业项目，并挖掘它们的最大潜能。
如今，每天有8.64亿用户使用Facebook和核心产品;每月有7亿用户活跃于Facebook群组。这些成绩表明我们的努力方向顺应了用户的需求。另一个例子是我们的公共主页和名人板块，上个季度我们曾谈到如何引导用户关注Facebook的公共事件或名人主页，这一季度，我们的成果初见成效，每周Facebook上名人们和粉丝的互动多达10亿多次。
我们在视频方面的投资也成效显著。本季度Facebook上视频观看次数达到10亿次。今年夏天流行的“冰桶挑战”视频观看次数超过100亿，吸引了4.4亿观众。
Instragram方面，八月份，Instagram团队在iOS平台推出新应用Hyperlapse，主打微速摄影;Instragram团队也一直努力改进安卓平台上的应用体验，因此在全球范围内带来了Instragram的快速发展，有些国家的同比增长超过了一倍。全球范围内平均每位用户每天要花21分钟浏览Instagram，这个数据相当漂亮，也说明Instagram发展方向正确无误。三年内我们的另一个目标就是继续运营现有产品，为营销人员创造更多价值。
以上结果表明，我们的努力初见成效。为了继续发挥产品价值，我们将提升广告和信息流的质量，减少粗制滥造的内容，改进投放频次，改善内容相关度。针对广告技术，我们也做了许多改进，比如引进新平台Atlas。Atlas以Facebook用户的性别、位置和年龄信息作为技术支持，以人为本，有的放矢。我们看好Atlas。
接下来，我们来谈谈五年计划：让Instagram，Messenger，WhatsApp和Search的发展进入新阶段，发展上亿用户，凭借自身实力站稳脚跟。
在这其中，Messenger和WhatsApp优先发展。本季度，用户受到鼓励大量向Messenger转移，享受更好的信息服务，数据显示使用Messenger的用户回消息速度快20%。
本月我们完成对WhatsApp的收购，我很高兴能和WhatsApp团队共事，也欢迎John登上“贼船”。WhatsApp正朝着用户数量突破10亿的目标努力，加入我们之后，WhatsApp会更加勤奋的。另外很重要的一点，我们的程序员们正致力于为用户创造更好的社交平台体验。
我们要把Facebook打造成跨平台的社交网络，开发者能在此研发适应所有移动平台的app，并因此盈利。本季度移动广告网络Audience Network向所有开发者和出版社开放，150万Facebook广告商因此扩大网络营销，开发者们也大受裨益。
此外，我们还有App Links，开发者可任意链接应用程序之间的内容，上线仅6个月已有几百款应用程序使用App Links，开发者们在app内创建了超过300万个独立地址。
最后，我们要说的是十年计划：通过人工智能领域的飞跃发展连接世界，了解世界，创建新一代的平台，尤其是计算方面。
这就要说到Internet.org了，七月我们在赞比亚推出了Internet.org，让当地人能免费访问网络，获得有关健康、教育、求职和通讯交流方面的咨询。推广过程中发生了许多鼓舞人心的故事，网络改变了生活。希望在不远的将来，Internet.org能在更多国家投入使用。近几个月来我去了不少国家，见了政策制定者，重要代理商等，各产业和政府们都把扩大网络覆盖作为一项很重要的工作，这有利于Internet.org发展，对我们的长期发展计划也十分有利。
最后，我们要谈到的是Oculus，之前也提到过这是一项有关未来计算机发展的赌注，每十到十五年会诞生一个新系统平台，我们预计虚拟增强现实将是未来新系统中极为重要的一部分。本季度，Oculus仍在发力。九月，第一届Oculus开发者大会顺利开幕，我们发布了新虚拟实境头戴耳机模型，也是Rift的消费者版本。如今已有10万多个Rift开发者套件运往全球130多个国家。Oculus的开发仍尚在襁褓，但很多app已在开发中。
Internet.org和Oculus只是前方诸多机会中的一部分，要想完全达成目标还需更多努力，但我们会坚定不移地为未来做好准备，闯劲十足，勇往直前。
本季度硕果累累，在此感谢Facebook的所有员工，合作伙伴，股东们的一贯支持。有了你们，Facebook才能扬帆起航，乘风破浪，为世界人民，我们的合作伙伴和产品创造更多价值。路漫漫其修远兮，我们将一路同行，一起创造更多成就。
