[伦敦, 2016年2月25日] 今日，华为消费者业务和徕卡相机股份公司宣布建立战略合作关系，将在相机技术领域开展深入合作。全球科技行业领导者华为与摄影界传奇品牌徕卡都有着追求极致的精神，双方的强强携手，将有望通过匠心艺术、精湛工艺以及对技术创新的不懈追求，引领视觉技术的不断革新与前行，彻底改写智能手机摄影格局，为全球消费者带来最新图像处理技术和最高品质的手机摄影体验，开启视觉世界的复兴时代。
华为是全球第三大智能手机品牌，2014年首次跻身全球知名品牌排行榜Interbrand的百强名单，也是第一家进入该榜单的中国大陆品牌。2015年，华为智能手机全球出货突破一亿部，并推出了因为高质量的手机摄影而广受好评的华为P8、Mate S 、Mate 8等旗舰手机。2016年，华为与摄影界的传奇品牌徕卡达成长期战略合作，将一步推动其在智能手机的不断革新。
100多年来，相机制造商徕卡一直在光学镜片技术及相机机械工艺上享有世界一流顶级大师的盛誉，并且用经典的“红点”来作为其品牌的标识，为那些致力于创作和纪录时代的摄影师提供拥有顶级摄像头又轻便的相机。
华为消费者业务CEO余承东表示，“我们对合作伙伴的选择一向非常谨慎，徕卡是摄影行业的传奇品牌，我们很高兴能达成这一战略合作。通过和徕卡的合作，我们希望充分融合华为在智能手机的技术优势和徕卡在专业摄影领域的优势，为消费者带来更多的创新，提供最领先的图像处理技术、最优质的手机照相体验。”
徕卡相机CEO Oliver Kaltner表示，“华为和徕卡的战略合作充分展现了这两个快速发展的国际品牌联手促进技术发展的愿望。我们将携手合作，发挥双方优势，缔造更高端的照相技术和标准。与华为的技术合作为徕卡带来了一个极佳的机会，我们的优势将拓展到一个全新的产品领域，同时发掘了徕卡在移动设备上的业务机会。智能手机已经成为全球摄影行业的重要组成部分，我们期待这一合作将为徕卡进军新领域开启一扇新的大门。 ”
徕卡相机大股东、监事会主席Andreas Kaufmann博士表示，“徕卡的传奇地位是建立在长期以来坚持创新、精密、卓越品质的基础之上。我很高兴也确信徕卡相机这家传统的德国公司将为华为提供光学工程上的专业技术支持，从而促成智能手机照相技术达到最佳的影像效果，并将智能手机摄影水平提升到一个新的高度。 ”
未来，华为将与徕卡在联合技术研发、设计、工艺、用户体验、市场营销和零售渠道上展开更多合作，更多信息将随着双方合作的深入而陆续发布。
